top of page

BIO

Rosana María Cervini.

​

Artista visual y traductora pública de inglés.

Vivo y trabajo en Ciudad de Buenos Aires.

Actualmente representada por Galería Praxis, CABA.

FORMACIÓN ARTÍSTICA

  • 2026. Programa de Artistas TAO, Galería Oda.

  • 2024. Programa de artistas Proyecto PAC, Gachi Prieto Arte Contemporáneo.

  • 2024. Programa Manglar de análisis y producción de artes visuales.

  • 2000 – actualidad.  Cursos teóricos de arte, Laura Batkis.

  • 2023. Laboratorio de obra, Leila Tschopp.

  • 2023.  Clínica de obra, Tulio de Sagastizábal.

  • 2022 – 2020.  Clínica de obra, Carolina Antoniadis.

  • 2020 – 2008.  Collage y pintura al óleo, Silvia Flichman.

  • 2019.  Clínica de obra, Carolina Baulo.

  • 2019.  Pintura y dibujo, Museo Nacional de Arte Decorativo.

  • 2019.  Medio y Medium, Max Gómez Canle, Departamento de Arte, Universidad Di Tella.

  • 2018.  Exploración artística, María Emilia Marroquín, Casa Matienzo.

  • 2016 – 2002.  Pintura y cartapesta, Mario Otero y Hugo Oldach, Museo Sívori.

  • 2010.  Resina poliéster, Claudia Aranovich.

 

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

  • 2026. Pura Emoción, Consulado General y Centro de Promoción de Argentina, Nueva York, USA.

  • 2025. La trama humana, Casa Argentina de Italia, Roma, Italia.

  • 2025. La forma del trauma, Museo Raúl Lozza, Alberti, Buenos Aires.

  • 2024. Marcas Vinculares, UTN Art Space, Buenos Aires.

  • 2023 – 2024. Marcas Vinculares, Centro Cultural San Martín, Buenos Aires.

​

EXPOSICIONES COLECTIVAS

  • 2026. De la explosión a la forma, Contart Gallery, Roma, Italia.

  • 2025. Feria Arte in Novula, Contart Gallery, Roma, Italia.

  • 2025. Diálogos sin fronteras, Casa Argentina de Italia, Roma, Italia.

  • 2025. Salón Artes Visuales, Museo del Centro Cultural Leonardo Favio, Lanús, Buenos Aires.

  • 2025. Moiras, AreaTec, Buenos Aires.

  • 2025. Arte Lamroth, Buenos Aires.

  • 2025. Cuando nadie contesta, Palos, Buenos Aires.

  • 2024. Salón Manuel Belgrano – Pintura, Museo Sívori, Buenos Aires.

  • 2024. Premio UNNE Artes Visuales, Universidad nacional del Noroesta, Chaco.

  • 2024. Tras el velo de Morfeo, PAC Program, Buenos Aires.

  • 2024. XX Salón de Arte Textil, Museo de Arte Popular José Hernández, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2024. 14vo. Salón de Artes Visuales, Museo Provincial de Artes, La Pampa.

  • 2023. XVIII Salón de Artes Visuales, Museo de Arte Contemporáneo Argentino, Junín, Buenos Aires.

  • 2023. Pre-seleccionada en Premio Itaú Artes Visuales, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2022. 15vo. Premio Pintura Bancor, Museo Tamburini, Córdoba.

  • 2022.  17° Concurso Nacional UADE Artes Visuales, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2022.  Bienal de AreaTec, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2022.  52° Salón de Artes Visuales Fernán Félix de Amador, Quinta Trabucco, Buenos Aires.

  • 2019.  Talleres del museo, Museo Nacional de Arte Decorativo, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2019.  Feria internacional Art Bodensee en Dornbirn (stand galería Van Gogh), Austria.

  • 2013.  Taller Silvia Flichman, Centro Enjambre, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2009.  Taller Silvia Flichman, Central Newbery, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2007.  Taller Silvia Flichman, Galería Fascetto, Ciudad de Buenos Aires.

  • 2008 – 2003.  Expotalleres, Museo Sívori, Ciudad de Buenos Aires.

 

DISTINCIONES Y RESIDENCIAS

  • 2024. Mención NBCH, Premio UNNE Artes Visuales, Universidad del Noroeste, Chaco.

  • 2024. Golden Apple Artist Residency, Maine, USA.

  • 2024. 3er premio pintura, Salón Artes Visuales, Museo Provincial de Artes, La Pampa.

  • 2023. Tercer Accésit, Certamen de Arte Abstracto Mario Saslovsky, España.​

BIO

Rosana María Cervini.

​

Visual artist and English public translator.

I live and work in Buenos Aires City.

Currently represented by Galería Praxis, CABA.

STUDIES

  • 2026. TAO Artist Program, Galería Oda, Buenos Aires.

  • 2024. PAC Project Artists Program, Gachi Prieto Contemporary Art.

  • 2024. Manglar Program of analysis and production of visual arts.

  • 2000 - present.  Theoretical art courses, Laura Batkis.

  • 2023. Artwork laboratory, Leila Tschopp.

  • 2023.  Artwork clinic, Tulio de Sagastizábal.

  • 2022 - 2020.  Artwork clinic, Carolina Antoniadis.

  • 2020 - 2008.  Collage and oil painting, Silvia Flichman.

  • 2019.  Artwork clinic, Carolina Baulo.

  • 2019.  Painting and drawing, National Museum of Decorative Art.

  • 2019.  Medium and Medium, Max Gómez Canle, Department of Art, Universidad Di Tella.

  • 2018.  Artistic exploration, María Emilia Marroquín, Casa Matienzo.

  • 2016 - 2002.  Painting and cartapesta, Mario Otero and Hugo Oldach, Sívori Museum.

  • 2010.  Polyester resin, Claudia Aranovich.

 

SOLO SHOWS

  • 2026. Pure Emotion, Consulate General and Promotion Center of Argentina in New York, New York.​

  • 2025. La trama humana, Casa Argentina in Italy, Rome.

  • 2025. La forma del trauma, Museo Raúl Lozza, Alberti, Buenos Aires.

  • 2024. Marcas Vinculares, UTN Art Space, Buenos Aires.

  • 2023 – 2024. Marcas Vinculares, Centro Cultural San Martín, Buenos Aires.

​

GROUP SHOWS 

  • 2026. From Explosion to Form, Contart Gallery, Rome, Italy.

  • 2025. Arte in Novula Art Fair, Contart Gallery, Rome, Italy.

  • 2025. Dialogues Without Borders, Casa Argentina in Italy, Rome.

  • 2025. Visual Arts Salon, Museo del Centro Cultural Leonardo Favio, Lanús, Buenos Aires.

  • 2025. Moiras, AreaTec, Buenos Aires.

  • 2025. Arte Lamroth, Buenos Aires.

  • 2025. Cuando nadie contesta, Palos, Buenos Aires.

  • 2024. Manuel Belgrano Salon – Painting, Museo Sívori, Buenos Aires.

  • 2024. UNNE Visual Arts Prize, National University of the Northeast, Chaco.

  • 2024. Tras el velo de Morfeo, PAC Program, Buenos Aires.

  • 2024. XX Textile Art Salon, José Hernández Museum of Popular Art, City of Buenos Aires.

  • 2024. 14th. Exhibition of Visual Arts, Provincial Museum of Arts, La Pampa.

  • 2023. XVIII Visual Arts Salon, Museum of Argentine Contemporary Art, Junín, Buenos Aires.

  • 2023. Pre-selected in Itaú Visual Arts Award, City of Buenos Aires.

  • 2022. 15th. Bancor Painting Award, Tamburini Museum, Córdoba, Córdoba.

  • 2022.  17th National Competition UADE Visual Arts, City of Buenos Aires.

  • 2022.  AreaTec Biennial, City of Buenos Aires.

  • 2022.  52nd Fernán Félix de Amador Visual Arts Salon, Quinta Trabucco, Buenos Aires.

  • 2019.  Museum Workshops, National Museum of Decorative Art, City of Buenos Aires.

  • 2019.  Art Bodensee international fair in Dornbirn (Van Gogh gallery stand), Austria.

  • 2013.  Silvia Flichman Workshop, Enjambre Center, City of Buenos Aires, Argentina.

  • 2009.  Silvia Flichman Workshop, Central Newbery, Buenos Aires City.

  • 2007.  Silvia Flichman Workshop, Fascetto Gallery, City of Buenos Aires.

  • 2008 - 2003.  Expotalleres, Sívori Museum, City of Buenos Aires.

 

AWARDS AND RESIDENCIES

  • 2024. NBCH Mention, UNNE Visual Arts Prize, National University of the Northeast, Chaco.

  • 2024. Golden Apple Artist Residency, Maine, USA.

  • 2024. 3rd prize painting, Visual Arts Salon, Provincial Museum of Arts, La Pampa.

  • 2023. Third Prize, Mario Saslovsky Abstract Art Contest, Spain.

©2021 by Rocky Cervini.

bottom of page